С момента первой встречи героев прошло уже шесть лет. Их жизнь кардинально изменилась. Эсмеральда вышла замуж за капитана Феба и родила малыша, которого счастливые родители назвали Зефир. Их приятель Квазимодо все также живет в соборе и дружит с живыми горгульями. Он научился ладить с людьми.
Знаменитый горбун прошел тяжелый путь. Он остался в часовне и устраивает колокольный перезвон. Теперь рядом с ним нет верного помощника Фролло, но его заменил шустрый мальчишка по имени Зефир, сынок Эсмеральды. В город под видом странствующего шапито прибывает шайка воров. Главарь банды Саруш имеет виды на главного героя. У него давно имеется план. Его целью стал соборный колокол, который украшают самоцветы. Он подсылает к уродливому звонарю свою сообщницу Мэделин. Красавица, увидев Квазимодо, испугалась и убежала. Но он воспылал к ней нежной любовью. Злобный и хитрый волшебник требует, чтобы ассистентка обманула нового знакомого. С помощью женских чар она способна заставить его принести ей заветный предмет. Предусмотрительный капитан Феб заподозрил неладное. Мнимый цирковой артист Саруш, если получит магический колокол, то сможет завладеть всем миром. Как поступит воровка Мэделин? Сможет ли она сделать своего возлюбленного счастливым?