Американская авиация атакует японские города, конец Второй Мировой войны. Война не щадит даже детей... Четырнадцатилетний Сэйта со своей сестренкой Сэцуко попадают в этот хаос. Дети потеряли близких, и теперь Сэйта придется повзрослеть и заботиться о маленькой сестре. Своими силами Сэйта и Сэцуко пытаются выжить, укрываясь в убежище.